Lonely planet has a nice little article about inspirational female travellers and then has suggestions on where people may want to visit.
Yangshuo gets a recommnedation for bike riding and the Li River Resort is recommended as a place to stay
You can view the article by clicking here